Reproductive method in teaching Russian to foreign students and its innovative aspects
https://doi.org/10.32362/2500-316X-2021-9-3-98-107
Abstract
The reproductive method in the system of teaching Russian as a foreign language is aimed at reproducing the ways of activity by foreign students according to the algorithms presented by the teacher, at enriching them with knowledge, skills and abilities, as well as at forming the main mental operations: abstraction, analysis, synthesis, generalization, and others. When learning the «language of the profession», the main mental operations are formed: abstraction, analysis, synthesis, generalization, and others. The reproductive method, having the basis of algorithmization, integrated with the cognitive theory of learning, has reached a new level – the reproductivecognitive method. System analysis in combination with algorithmization becomes the basis of the reproductive and creative method. The methods outlined in the article enrich the knowledge, skills and abilities of students, which are most often carried out at the stages of correction, diagnosis and consolidation of knowledge, but do not guarantee the development of creative abilities, do not allow them to be systematically and purposefully formed. In particular, the concept of the reproductive-creative method is the principle of communicative orientation, which formed the basis of competence-based learning. In competence-based learning, the activity component, unlike other possible approaches, is considered from the viewpoint of competence, i.e., the ability of the student to effectively and independently, but with the help of the teacher, use the language being studied on the basis of the acquired experience in the form of knowledge, skills, and abilities. The knowledge obtained as a result of the use of the explanatory and illustrative method weakly forms skills and abilities. Therefore, thanks to the developed system of tasks, where the algorithmization of the educational process is clearly traced, the teacher organizes the students’ activities by repeatedly reproducing the knowledge communicated to them and the ways of activity shown.
About the Authors
R. D. ShokanovaRussian Federation
Rashida D. Shokanova, Graduate Student
1, str. 1, M. Pirogovskaya ul., Moscow, 119991
E. N. Tarasova
Russian Federation
Elena N. Tarasova, Dr. Sci. (Education), Head of the Department of Russian Language (as a Foreign Language), Institute of International Education
78, Vernadskogo pr., Moscow, 119454
References
1. Azimov E.G., Shchukin A.N. Sovremennyi slovar’ metodicheskikh terminov i ponyatii. Teoriya i praktika obucheniya yazykam (The modern dictionary of methodological terms and concepts. Theory and practice of teaching languages). Moscow: Russkii yazyk, Kursy; 2018. 496 p. (in Russ.). ISBN 978-5-88337-701-2
2. Shatova E.G. Urok russkogo yazyka v sovremennoi shkole. Tipy, struktura, metodika (Russian language lesson in a modern school. Types, structure, methods). Moscow: Drofa; 2007. 253 р. (in Russ.). ISBN 978-5-358-04565-1
3. L’vov M.R. Slovar’-spravochnik po metodike prepodavaniya russkogo yazyka: posobie dlya studentov ped. vuzov i kolledzhei (Dictionary-guide on the methodology of teaching the Russian language: a manual for students of ped. universities and colleges). Moscow: Vysshaya shkola: Academia; 1999. 269 р. (in Russ.). ISBN 5-7695-0348-X
4. Mynbaeva A.K., Sadvakasova Z.M. Innovatsionnye metody obucheniya, ili kak interesno prepodavat’ (Innovative teaching methods, or how interesting to teach). Almaty; 2012. 355 р. (in Russ.). ISBN 978-601-247-667-5
5. Shchukin A.N. Metodika prepodavaniya russkogo yazyka kak inostrannogo (Methods of teaching Russian as a foreign language). Moscow: Vysshaya shkola; 2003. 333 р. (in Russ.). ISBN 5-06-004545-5
6. Genzel Ya. Teaching the Russian language as a foreign by reproductive and creative method. Russkii yazyk za rubezhom = Russian Language Abroad. 1988;2:49–53 (in Russ.).
7. Pedagogika. Bol’shaya sovremennaya entsiklopediya (Pedagogy. Great modern encyclopedia); comp. E.S. Rapatsevich. Minsk: Sovremennoe slovo; 2005. 719 p. (in Russ.). ISBN 985-443-481-8
The study analyzed reproductive method in the system of teaching Russian as a foreign language and its innovative aspects: reproductive-cognitive and reproductive-creative methods. The reproductive method in the system of teaching Russian as a foreign language is aimed at reproducing the ways of activity by foreign students according to the algorithms presented by the teacher, at enriching them with knowledge, skills and abilities. Thanks to the developed system of tasks, where the algorithmization of the educational process is clearly traced, the teacher organizes the students’ activities by repeatedly reproducing the knowledge communicated to them and the ways of activity.
Review
For citations:
Shokanova R.D., Tarasova E.N. Reproductive method in teaching Russian to foreign students and its innovative aspects. Russian Technological Journal. 2021;9(3):98-107. (In Russ.) https://doi.org/10.32362/2500-316X-2021-9-3-98-107