<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mireabulletin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Russian Technological Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Technological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-3210</issn><issn pub-type="epub">2500-316X</issn><publisher><publisher-name>RTU MIREA</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32362/2500-316X-2017-5-1-57-63</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mireabulletin-51</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИРОВОЗЗРЕНЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ТЕХНОЛОГИИ И ОБЩЕСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHICAL FOUNDATIONS OF TECHNOLOGY AND SOCIETY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КАК ОБЕСПЕЧИТЬ ЭКОЛОГИЧЕСКУЮ И ПРОМЫШЛЕННУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ОСВОЕНИИ КОСМОСА?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HOW TO ENSURE ENVIRONMENTAL AND INDUSTRIAL SAFETY IN SPACE EXPLORATION?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сухорукова</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukhorukova</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Sukhorukova@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Погорелый</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pogorelyi</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский технологический университет (Институт тонких химических технологий)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Technological University (Institute of Fine Chemical Technologies)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2017</year></pub-date><volume>5</volume><issue>1</issue><fpage>57</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сухорукова С.М., Погорелый А.М., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сухорукова С.М., Погорелый А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sukhorukova S.M., Pogorelyi A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rtj-mirea.ru/jour/article/view/51">https://www.rtj-mirea.ru/jour/article/view/51</self-uri><abstract><p>Используя технологические достижения, человек приступил к освоению космоса с целью добычи сырья на других планетах и перемещения туда предприятий для его переработки. Авторы статьи высказывают свое мнение о неэффективности «космической» экономики с учетом ее затрат и экологических последствий. Учитывая системную целостность космоса, предлагается строить политику хозяйственного природопользования на принципе коэволюционного развития. Для этого необходимо интегрировать экономическую теорию с науками, изучающими космос, с учетом соразвития его компонентов. Пока этого не произошло, эффективность «космической» экономики доказывает либерально-рыночная теория экономики, которая при использовании ресурсов биосферы не учитывает требований ее системной целостности как космопланетарного феномена и тем самым обусловила экологический кризис на Земле.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Using the technological advances, people began space exploration with the purpose of extraction of raw materials on other planets and move there enterprises for its processing. The authors of the article express their opinion on the ineffectiveness of the "space" economy taking into account its costs and environmental impacts. Taking into account the system integrity space, it is proposed to build the economic policy of nature management on the principle of coevolutional development. You have to integrate economic theory with the science that studies the space, given the development of its components. But until that happens, the effectiveness of "space" economy proves the liberal market theory of Economics that when using the resources of the biosphere did not take into account the requirements of its system integrity as cosmoplanetary phenomenon and have caused ecological crisis on Earth.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экологическая безопасность</kwd><kwd>промышленная безопасность</kwd><kwd>системный подход</kwd><kwd>принцип коэволюции</kwd><kwd>природный суверенитет</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>«космическая экономика»</kwd><kwd>"space economy"</kwd><kwd>environmental safety</kwd><kwd>industrial safety</kwd><kwd>system approach</kwd><kwd>the principle of co-evolution</kwd><kwd>natural sovereignty</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухорукова С.М., Погорелый А.М. Почему не решаются экологические проблемы? // Вестник МИТХТ. Серия: «Социально-гуманитарные науки и экология». 2015. Т. 2. № 1. С. 46-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сухорукова С.М., Погорелый А.М. Почему не решаются экологические проблемы? // Вестник МИТХТ. Серия: «Социально-гуманитарные науки и экология». 2015. Т. 2. № 1. С. 46-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вернадский В.И. Живое вещество и биосфера. М.: Наука, 1994. 671 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вернадский В.И. Живое вещество и биосфера. М.: Наука, 1994. 671 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вернадский В.И. Научная мысль, как планетное явление. М.: Наука, 1994. 271 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вернадский В.И. Научная мысль, как планетное явление. М.: Наука, 1994. 271 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горшков В.Г. Физические и биологические основы устойчивости жизни. М.: ВИНИТИ. 1995. 470 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горшков В.Г. Физические и биологические основы устойчивости жизни. М.: ВИНИТИ. 1995. 470 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухорукова С.М. Эколого-экономическое направление в России (XVIII-XXI вв.). М.: Изд. дом «Орион», 2010. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сухорукова С.М. Эколого-экономическое направление в России (XVIII-XXI вв.). М.: Изд. дом «Орион», 2010. 336 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хиль И. Добыча ресурсов в космосе начнется очень скоро. 09.08.2015. https://hi news.ru/space/dobycha--(Дата обращения 11.01.2017)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хиль И. Добыча ресурсов в космосе начнется очень скоро. 09.08.2015. https://hi news.ru/space/dobycha--(Дата обращения 11.01.2017)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабкин С. Как добывать полезные ископаемые в космосе? 19.11.2016 www.lookatme.ru/mag/live/industry-research/218167-mine-the-sun. (Дата обращения 12.01.2017);</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабкин С. Как добывать полезные ископаемые в космосе? 19.11.2016 www.lookatme.ru/mag/live/industry-research/218167-mine-the-sun. (Дата обращения 12.01.2017);</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Снегирев Е.А. США наложили лапу на ресурсы других планет. 10.07.2015. https:// www.ridus.ru/news/204074.htm . (Дата обращения 11.01.2017)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Снегирев Е.А. США наложили лапу на ресурсы других планет. 10.07.2015. https:// www.ridus.ru/news/204074.htm . (Дата обращения 11.01.2017)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Совершенствование управления космической деятельностью: мировой опыт и перспективы для РФ. Круглый стол ВЭШ. - 2016 - https://www.hse.ru/news/recent/76584545.html. (Дата обращения 11.01.2017);</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Совершенствование управления космической деятельностью: мировой опыт и перспективы для РФ. Круглый стол ВЭШ. - 2016 - https://www.hse.ru/news/recent/76584545.html. (Дата обращения 11.01.2017);</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Циолковский К.Э. Грезы о Земле и Небе. Тула: Приокское книжное издательство, 1986. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Циолковский К.Э. Грезы о Земле и Небе. Тула: Приокское книжное издательство, 1986. 448 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ягодинский В.Н. Александр Леонидович Чижевский. М: Наука, 2005. 438 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ягодинский В.Н. Александр Леонидович Чижевский. М: Наука, 2005. 438 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чижевский А.Л. Космический пульс жизни. М.: Мысль, 1995. 768 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чижевский А.Л. Космический пульс жизни. М.: Мысль, 1995. 768 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чесноков В.С. Сергей Андреевич Подолинский. М.: Наука, 2006. 317 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чесноков В.С. Сергей Андреевич Подолинский. М.: Наука, 2006. 317 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьева Т.П. Человек и мир в системе традиционных китайских учений / Проблема человека в традиционных китайских учениях. М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1982. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьева Т.П. Человек и мир в системе традиционных китайских учений / Проблема человека в традиционных китайских учениях. М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1982. 264 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асов А.И. Календарь русских волхвов. М.: Вече, 2008. 391 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Асов А.И. Календарь русских волхвов. М.: Вече, 2008. 391 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылывец К.А., Дуреев С.П. // Актуальные проблемы авиации и космонавтики. 2015. Т. 2. № 11. С . 787-788.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылывец К.А., Дуреев С.П. // Актуальные проблемы авиации и космонавтики. 2015. Т. 2. № 11. С . 787-788.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров В.К. Квантовая космогония и квантовая космология: физические и математические аспекты теоретической модели происхождения и развития Вселенной // Омский научный вестник. 2010. № 2 (90). С 243-259.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федоров В.К. Квантовая космогония и квантовая космология: физические и математические аспекты теоретической модели происхождения и развития Вселенной // Омский научный вестник. 2010. № 2 (90). С 243-259.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
