<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mireabulletin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Russian Technological Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Technological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-3210</issn><issn pub-type="epub">2500-316X</issn><publisher><publisher-name>RTU MIREA</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32362/2500-316X-2017-5-1-50-56</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mireabulletin-50</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИРОВОЗЗРЕНЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ТЕХНОЛОГИИ И ОБЩЕСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHICAL FOUNDATIONS OF TECHNOLOGY AND SOCIETY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ НАПРАВЛЕНИЯ «ТЕХНОЛОГИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ОБРАБОТКИ МАТЕРИАЛОВ»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MODERN PROBLEMS OF THE COURSE OF “TECHNOLOGY FOR THE DECORATIVE PROCESSING OF MATERIALS”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколова</surname><given-names>М. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolova</surname><given-names>M. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dssml@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский технологический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Technological University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2017</year></pub-date><volume>5</volume><issue>1</issue><fpage>50</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Соколова М.Л., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соколова М.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sokolova M.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rtj-mirea.ru/jour/article/view/50">https://www.rtj-mirea.ru/jour/article/view/50</self-uri><abstract><p>В статье дан анализ современных проблем направления «Технология художественной обработки материалов» (ТХОМ), которое было создано в 1992 году с целью подготовки кадров, компетентных как в области дизайна материаловедения. Рассмотрены условия, в которых ведется обучение студентов в настоящее время, и перспективы деятельности выпускников. Определены учебные и научные задачи, требующие решения для успешного развития направления в будущем. Среди учебных задач выделены следующие: отбор профильных абитуриентов, подготовка студентов в процессе работы над междисциплинарными проектами, определение областей научных поисков магистров для обеспечения их профессионального роста. К научным аспектам развития направления отнесены, во-первых, вопросы адаптации современных технологий для индивидуального производства, не требующего специальных производственных условий (больших мощностей, дополнительного персонала, специальных помещений); во-вторых, проблемы, которые предстоит решать выпускникам направления ТХОМ при создании принципиально новых объектов за счет наполнения традиционных форм современным электронным содержанием («умная» электроника) или при формировании «умной», комфортной и доступной среды. Отдельно выделяются вопросы, связанные с универсальным дизайном, в котором должны быть компетентны современные выпускники направления. Предложены пути решения поставленных проблем на основе современных требований общества к науке и образованию, в частности, на основе экспертизы продуктов и сред с позиций универсального дизайна.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper analyzes development of the "Technology for the decorative processing of materials" course for students. The course was created in 1992 in order to train personnel competent both in the field of design and in that of materials science. The paper treats the conditions of teaching students in the present and the prospects of graduates’ activities. On this basis, the academic and scientific problems which need to be solved for the successful future development of the course have been defined. The academic problems comprise the following points: selection of university entrants specializing in the field, training of the students in the process of working on interdisciplinary projects, determination of the spheres of scientific research for the master course students with the aim of providing their professional growth. Among the scientific aspects of the course development are considered, firstly, the problems of adaptation of modern technologies for the individual production which does not require special production conditions (great power, additional personnel, specialized spaces). Secondly, problems which the graduates of the "Technology for the decorative processing of materials" course would have to face in the process of creating fundamentally new objects by way of filling traditional forms with new electronic contents (“smart” electronics), or in the process of forming “smart”, comfortable and accessible environment. Special treatment is given to the problems connected with the universal design which must also be a field of expertise for the present-day course graduates. The paper suggests ways of solving the stated problems on the basis of the modern society’s demands towards science and education, in particular on the basis of expert analysis of products and environments from the positions of the universal design.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>технология</kwd><kwd>художественная обработка</kwd><kwd>материал</kwd><kwd>образование</kwd><kwd>наука</kwd><kwd>универсальный дизайн</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>technology</kwd><kwd>decorative processing</kwd><kwd>material</kwd><kwd>education</kwd><kwd>science</kwd><kwd>universal design</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куманин В.И., Лобацкая Р.М., Черных М.М. и др. Дизайн. История, современность, перспективы / под общ. ред. И.В. Голубятникова. М.: Мир энциклопедий Аванта+; Астрель, 2011. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куманин В.И., Лобацкая Р.М., Черных М.М. и др. Дизайн. История, современность, перспективы / под общ. ред. И.В. Голубятникова. М.: Мир энциклопедий Аванта+; Астрель, 2011. 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куманин В.И. Эволюция дизайна в России в последнее столетие // Труды Академии технической эстетики и дизайна. 2013. № 1. С. 29-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куманин В.И. Эволюция дизайна в России в последнее столетие // Труды Академии технической эстетики и дизайна. 2013. № 1. С. 29-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дизайн. Материалы. Технологии: Энциклопедический словарь / под ред. В.И. Куманина, М.С. Кухта. Томск: ТПУ, 2011. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дизайн. Материалы. Технологии: Энциклопедический словарь / под ред. В.И. Куманина, М.С. Кухта. Томск: ТПУ, 2011. 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куманин А.В., Куманин В.И. Диалог о дизайне. Томск: STT, 2012. 120 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куманин А.В., Куманин В.И. Диалог о дизайне. Томск: STT, 2012. 120 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамедова И.Ю., Куманин В.И., Бондарева Н.С. Новые пути выявления объектов декорирования в дизайне // Труды Академии технической эстетики и дизайна. 2015. № 1. С. 5-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мамедова И.Ю., Куманин В.И., Бондарева Н.С. Новые пути выявления объектов декорирования в дизайне // Труды Академии технической эстетики и дизайна. 2015. № 1. С. 5-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколова М.Л., Семенихин Д.В. Проектирование 3d-моделей ветвящихся узоров // Труды Академии технической эстетики и дизайна. 2015. № 1. С. 13-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соколова М.Л., Семенихин Д.В. Проектирование 3d-моделей ветвящихся узоров // Труды Академии технической эстетики и дизайна. 2015. № 1. С. 13-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куманин В.И. Антидизайн // Труды Академии технической эстетики и дизайна. 2015. № 2. С. 5-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куманин В.И. Антидизайн // Труды Академии технической эстетики и дизайна. 2015. № 2. С. 5-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
