<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mireabulletin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Russian Technological Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Technological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-3210</issn><issn pub-type="epub">2500-316X</issn><publisher><publisher-name>RTU MIREA</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32362/2500-316X-2021-9-3-78-87</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mireabulletin-330</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАТЕМАТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MATHEMATICAL MODELING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Синтез программных угловых движений космического аппарата дистанционного зондирования Земли с высоким пространственным разрешением</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Synthesis of program angular motions of the Earth remote sensing spacecraft with high spatial resolution</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2266-5284</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горчаков</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorchakov</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Горчаков Сергей Юрьевич, инженер</p><p>107078, Москва, Хоромный тупик, д. 4, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey Yu. Gorchakov, Engineer</p><p>4–1, Khoromnyi tupik, Moscow, 107078 </p></bio><email xlink:type="simple">SYGorchakov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>АО «Корпорация «ВНИИЭМ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>VNIIEM Corporation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>9</volume><issue>3</issue><fpage>78</fpage><lpage>87</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Горчаков С.Ю., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Горчаков С.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gorchakov S.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rtj-mirea.ru/jour/article/view/330">https://www.rtj-mirea.ru/jour/article/view/330</self-uri><abstract><p>Рассматривается космический аппарат дистанционного зондирования Земли (КА ДЗЗ) со съемочной оптико-электронной аппаратурой высокого или сверхвысокого разрешений. В процессе съемки регистрируемое изображение постоянно перемещается по матрице фотоприемника с непостоянной и/или избыточной скоростью, неподходящей для данного фотоприемника. Цель статьи состоит в синтезе способа управления ориентацией и стабилизацией КА ДЗЗ, который позволит обеспечить строго заданную скорость движения изображения на фотоприемнике. Предлагается отыскать такой закон движения (функциональные зависимости угловых скоростей КА ДЗЗ от времени), который позволит при его применении в контуре управления компенсировать неподходящие для данного фотоприемника скорости движения изображения. Используемый метод состоит в дифференцировании по времени фундаментального уравнения космической фотограмметрии в направляющих косинусах, а также в дифференцировании матрицы направляющих косинусов, обеспечивающей переход между направляющими косинусами в пространстве изображений и пространстве предметов. Полученный в статье результат – выведенное уравнение космической фотограмметрии в кинематическом виде, а также функциональные зависимости угловых скоростей от времени. В представленной статье составлена математическая модель сканирования изображений ландшафтов Земли с помощью КА ДЗЗ. Полученные функциональные зависимости могут быть применимы при разработке бортовых алгоритмов управления ориентацией и стабилизацией КА ДЗЗ. При реализации в бортовой вычислительной машине управления ориентацией и стабилизацией по полученным функциональным зависимостям может быть обеспечена строго заданная скорость движения изображения в фокальной плоскости бортовой съемочной аппаратуры, а, следовательно, повышено качество сканированного изображения путем улучшения функции передачи модуляции кинематического «смаза» изображения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers a spacecraft for remote sensing of the Earth with high-resolution or ultra-high-resolution optical-electronic equipment. During the shooting process, the recorded image constantly moves through the photodetector matrix at a non-constant and/or excessive velocity, which is not suitable for this photodetector. The purpose of the article is to synthesize a method for the control of the orientation and stabilization of the remote sensing spacecraft, which will provide a strictly specified velocity of the image motion on the photodetector. It is proposed to find such a law of motion (functional dependences of the angular rate of the remote sensing spacecraft on time), which will allow, when applied in the control loop, to compensate for the image motion velocities that are unsuitable for this photodetector. The method used consists in time differentiation of the fundamental equation of space photogrammetry in the guiding cosines, as well as in differentiation of the matrix of guiding cosines. This provides a transition between the guiding cosines in the space of images and the space of objects. The result obtained in the article is the derived equation of space photogrammetry in kinematic form, as well as the functional dependences of angular rate on time. In the present article, a mathematical model of scanning images of the Earth’s landscapes with the help of remote sensing spacecraft is compiled. The obtained functional dependences can be applied in the development of on-board algorithms for controlling the orientation and stabilization of the remote sensing spacecraft. When implementing orientation and stabilization control in the on-board computer based on the obtained functional dependencies, a strictly specified speed of image movement in the focal plane of the on-board shooting equipment can be provided, and, consequently, the quality of the scanned image is improved by improving the function of transmitting the modulation of the kinematic “smudge” (blurring) of the image.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дистанционное зондирование Земли</kwd><kwd>космический аппарат</kwd><kwd>изображения ландшафтов Земли</kwd><kwd>математическая модель</kwd><kwd>компенсация кинематического смаза изображения</kwd><kwd>угловая скорость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>remote sensing of the Earth</kwd><kwd>spacecraft</kwd><kwd>images of Earth landscapes</kwd><kwd>mathematical model</kwd><kwd>compensation of kinematic image blurring</kwd><kwd>angular velocity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородин М.С. Технология трехосного сканирования в оптико-электронной космической съемке. Космонавтика и ракетостроение. 2008;2(51):75−83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodin M.S. Technology of three-axis scanning by optronic space imaging systems. Kosmonavtika i raketostroenie = Cosmonautics and Rocket. 2008;2(51):75−83 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галкина А.С. Синтез программ управления угловым движением космического аппарата для съемки криволинейных маршрутов: дисс. канд. техн. наук. Самара; 2011. 143 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galkina A.S. Synthesis of programs for controlling the angular motion of a spacecraft for shooting curvilinear routes: Cand. Sci. Thesis. Samara; 2011. 143 р. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутырин С.А., Сомова Т.Е. Оптимизация режимов сканирующей оптико-электронной съемки и 3Dанимация движения спутника землеобзора. В сб.: XVI Всероссийский семинар по управлению движением и навигации летательных аппаратов: сб. трудов. Самара: СГАУ им. С.П. Королева; 2013. С. 30−33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butyrin S.A., Somova T.E. Optimization of scanning optoelectronic survey modes and 3D-animation of the motion of the remote sensing satellite. In: XVI Vserossiiskii seminar po upravleniyu dvizheniem i navigatsii letatel’nykh apparatov: sb. trudov (Proceedings of the XVI All-Russian Seminar on Traffic Control and Navigation of Aircraft). Samara: SGAU; 2013, p. 30−33. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сомов Е.И., Бутырин С.А. Алгоритмы наведения и гиросилового управления ориентацией спутников землеобзора при сканирующей оптико-электронной съемке. Механика, управление и информатика. 2012;3(9):61−70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Somov E.I., Butyrin S.A. Algorithms for guidance and gyromoment attitude control of the land-survey satellites at a scanning optoelectronic observation. Mekhanika, upravlenie i informatika. 2012;3(9):61−70 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сомов Е.И. Аналитический синтез законов гиросилового наведения космических аппаратов информационного назначения. В сб.: XIV Санкт-Петербургская международная конференция по интегрированным навигационным системам: сб. материалов. СПб.: ОАО «Концерн «ЦНИИ «Электроприбор»; 2007. С. 90−92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Somov E.I. Analytical synthesis of the laws of gyro-force guidance of information space vehicles. In: XIV Sankt-Peterburgskaya mezhdunarodnaya konferentsiya po integrirovannym navigatsionnym sistemam: sb. materialov (Collection of materials of the XIV St. Petersburg International Conference on Integrated Navigation Systems). Saint Petersburg: Kontsern “TsNII Elektropribor”; 2007, p. 90−92. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геча В.Я., Жиленев М.Ю., Горчаков С.Ю., Новоселов С.А. Формулы расчета кинематических параметров орбитальной съемки планеты бортовой оптико-электронной аппаратурой космического аппарата. Вопросы электромеханики. Труды ВНИИЭМ. 2019;173(6):23−32. URL: http://jurnal.vniiem.ru/text/173/23-32.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gecha V.Ya., Zhilenev M.Yu., Gorchakov S.Yu., Novosеlov S.A. Formulas for calculating the kinematic parameters of the planet’s orbital survey by the spacecraft’s on-board optic imager when taking into account the required the velocity of the image motion on its photodetector. Voprosy elektromekhaniki. Trudy VNIIEM = Electromechanical Matters. VNIIEM Studies. 2019;173(6):23−32 (in Russ.). Available from URL: http://jurnal.vniiem.ru/text/173/23-32.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания. Спутники Земли искусственные. Основные системы координат для баллистического обеспечения полетов и методика расчета звездного времени. РД 50-25645.325-89. М.: Изд-во стандартов; 1990. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskie ukazaniya. Sputniki Zemli iskusstvennye. Osnovnye sistemy koordinat dlya ballisticheskogo obespecheniya poletov i metodika rascheta zvezdnogo vremeni (Methodical instructions. Artificial Earth Satellites. The basic coordinate system for ballistic support of flights and the method of calculation of sidereal time). RD 50-25645.325-89. Moscow: Izdatel’stvo standartov; 1990. 23 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petit G., Luzum B. (Eds.). IERS Conventions (2010). IERS Technical Note; 36. Frankfurt am Main: Verlag des Bundesamts für Kartographie und Geodäsie; 2010. 179 p. ISBN 3-89888-989-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petit G., Luzum B. (Eds.). IERS Conventions (2010). IERS Technical Note; 36. Frankfurt am Main: Verlag des Bundesamts für Kartographie und Geodäsie; 2010. 179 p. ISBN 3-89888-989-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Параметры Земли 1990 года (ПЗ-90.11). Справочный документ. М.: 27 ЦНИИ Министерства обороны России; 2014. 52 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parametry Zemli 1990 goda (PZ-90.11). Spravochnyi document (Earth Parameters 1990 (PZ-90.11). Reference document). Moscow: 27 TsNII Ministerstva oborony Rossii; 2014. 52 р. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Динамика летательных аппаратов в атмосфере. Термины, определения и обозначения. ГОСТ 20058-80. М.: Изд-во стандартов; 1981. 54 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aircraft dynamics in atmosphere. Terms, definitions and symbols. GOST 20058-80. Moscow: Izdatel’stvo standartov; 1981. 54 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Урмаев М. Космическая фотограмметрия. М.: Недра; 1989. 278 c. ISBN 5-247-01273-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urmaev M. Kosmicheskaya fotogrammetriya (Space photogrammetry). Moscow: Nedra; 1989. 278 p. (in Russ.). ISBN 5-247-01273-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геча В.Я., Жиленев М.Ю., Федоров В.Б., Хрычев Д.А., Худак Ю.И., Шатина А.В. Поле скоростей движения точек изображения при орбитальной съемке поверхности планеты. Российский технологический журнал. 2020;8(1):97−109. https://doi.org/10.32362/2500-316X-2020-8-1-97-109</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gecha V.Y., Zhilenev M.Yu., Fedorov V.B., Khrychev D.A., Khudak Yu.I., Shatina A.V. Velocity field of image points in satellite imagery of planet’s surface. Rossiiskii tekhnologicheskii zhurnal = Russian Technological Journal. 2020;8(1):97−109 (in Russ.). https://doi.org/10.32362/2500-316X-2020-8-1-97-109</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранец В.Н., Шмыглевский И.П. Применение кватернионов в задачах ориентации твердого тела. М.: Наука; 1992. 280 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Branets V.N., Shmyglevskii I.P. Primenenie kvaternionov v zadachakh orientatsii tverdogo tela (Application of quaternions in solid body orientation problems). Moscow: Nauka; 1992. 280 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Markley F.L., Crassidis J.L. Fundamentals of Spacecraft Attitude Determination and Control. New York: SpringerVerlag; 2014. 486 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markley F.L., Crassidis J.L. Fundamentals of Spacecraft Attitude Determination and Control. New York: SpringerVerlag; 2014. 486 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батраков А.С. Общая модель для расчета и анализа скорости сдвига оптического изображения при съемке земной поверхности. Исслед. Земли из космоса. 1989;4:99−106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batrakov A.S. General model for calculating and analyzing the shift rate of an optical image when shooting the Earth’s surface. Issledovanie Zemli iz kosmosa = Izvestiya of the Academy of Sciences of the USSR. Atmospheric and Oceanic Physics. 1989;4:99−106 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутырин С.А. Кинематический синтез программного углового движения космического аппарата при оптико-электронной съемке Земли. Известия Самарского научного центра РАН. 2007;9(3):664−670. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kinematicheskiy-sintezprogrammnogo-uglovogo-dvizheniya-kosmicheskogoapparata-pri-optiko-elektronnoy-semke-zemli/viewer</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butyrin S.A. Kinematic synthesis of the spacecraft programmed attitude motion at the earth optic-electronic survey. Izvestiya Samarskogo nauchnogo tsentra RAN = Izvestia of Samara Scientific Center of the Russian Academy of Sciences. 2007;9(3):664−670 (in Russ.). Available from URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kinematicheskiy-sintezprogrammnogo-uglovogo-dvizheniya-kosmicheskogoapparata-pri-optiko-elektronnoy-semke-zemli/viewer</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
