<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mireabulletin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Russian Technological Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Technological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-3210</issn><issn pub-type="epub">2500-316X</issn><publisher><publisher-name>RTU MIREA</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32362/2500-316X-2020-8-4-46-65</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mireabulletin-233</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. ИНФОРМАТИКА. ПРОБЛЕМЫ ИНФОРМАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATION SYSTEMS. COMPUTER SCIENCES. ISSUES OF INFORMATION SECURITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Технологии расширенной реальности – новый компонент промышленной инженерии и производственных систем</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Extended reality technology – a new component in industrial engineering and production systems</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зуев</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zuev</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зуев Андрей Сергеевич, кандидат технических наук, доцент, директор Института информационных технологий</p><p>119454, Москва, пр-т Вернадского, д. 78</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey S. Zuev, Cand. Sci. (Engineering), Associate Professor, Head of the Institute of Information Technologies</p><p>78, Vernadskogo pr., Moscow 119454</p></bio><email xlink:type="simple">zuev_a@mirea.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макущенко</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makushchenko</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Макущенко Максим Александрович, программист специализированной учебно-научной лаборатории технологий мультимедиа Института информационных технологий</p><p>119454, Москва, пр-т Вернадского, д. 78</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maksim A. Makushchenko, Programmer of Specialized Educational and Scientific Laboratories of Multimedia Technologies, Institute of Information Technologies</p><p>78, Vernadskogo pr., Moscow 119454</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванов Михаил Евгеньевич, заведующий специализированной учебно-научной лабораторией информационных технологий интернета вещей Института информационных технологий</p><p>119454, Москва, пр-т Вернадского, д. 78</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail E. Ivanov, Head of the Specialized Educational And Scientific Laboratory of Information Technologies of the Internet of Things, Institute of Information Technologies</p><p>78, Vernadskogo pr., Moscow 119454</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Меркулов</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Merkulov</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Меркулов Егор Сергеевич, программист специализированной учебно-научной лаборатории технологий мультимедиа Института информационных технологий</p><p>119454, Москва, пр-т Вернадского, д. 78</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Egor S. Merkulov, Programmer of Specialized Educational and Scientific Laboratories of Multimedia Technologies, Institute of Information Technologies</p><p>78, Vernadskogo pr., Moscow 119454</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МИРЭА – Российский технологический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MIREA – Russian Technological University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>08</month><year>2020</year></pub-date><volume>8</volume><issue>4</issue><fpage>46</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зуев А.С., Макущенко М.А., Иванов М.Е., Меркулов Е.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зуев А.С., Макущенко М.А., Иванов М.Е., Меркулов Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zuev A.S., Makushchenko M.A., Ivanov M.E., Merkulov E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rtj-mirea.ru/jour/article/view/233">https://www.rtj-mirea.ru/jour/article/view/233</self-uri><abstract><p>Технологии расширенной (виртуальной, дополненной и смешанной) реальности рассматриваются как новый универсальный компонент в составе методологической базы производственной (промышленной) инженерии, получающий возможности широкого применения как в условиях экстенсивного и интенсивного развития несущих и прочих отраслей четвертого и пятого, так и в контексте формирования ядра шестого технологического уклада. Обосновываются роль и место данных технологий в современных технологических процессах и производственных системах (в том числе в гибком, мелкосерийном и штучном производстве), а также в контексте внедрения киберфизических систем и предстоящей четвертой промышленной революции. Выделен состав задач, универсальных для широкого спектра отраслей любой национальной экономики, наиболее эффективное решение которых в условиях текущего и прогнозируемого уровня развития человеко-машинного взаимодействия может обеспечиваться в результате применения технологий виртуальной, дополненной и смешанной реальностей. На основе сопоставления принципов реализации и примеров прикладного внедрения обосновывается соответствие содержания понятия и возможностей применения «технологий расширенной реальности» назначению и сферам внедрения сквозной цифровой технологии «виртуальная и дополненная реальности». Сделан и обоснован вывод о целесообразности интеграции технологий расширенной реальности на базе универсального программно-аппаратного комплекса, предоставляющего сервисы виртуальной, дополненной и смешанной реальностей в соответствии с содержанием конкретной задачи технологического процесса или выбранным пользователем режимом его эксплуатации. Приведены описания постановок задач, условий проведения и результатов экспериментов по разработке и тестированию интерактивных сред расширенной реальности, выполненных в Институте информационных технологий РТУ МИРЭА в 2019–2020 гг.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Extended (virtual, augmented and mixed) reality technology gets considered as a new universal component of production (industrial) engineering’s methodological basis, receiving the possibilities for wide use in both extensive and intensive development of carrying and other branches of the fourth, fifth and the forming nucleus of the sixth technological wave. The article gives grounds for the role and place of this kind of technology in contemporary technological processes and production systems (including the flexible, small-volume and discrete production), and in the context of cyberphysical systems and the incoming fourth industrial revolution. The authors describe underline the set of tasks that are universal for a wide range of branches in any national economy, that can be most efficiently completed in terms of the current and prognosed level of development of man-machine interaction can be provided for as a result of using VR, AR and MR technologies. Based on the comparison of implementation principles and examples of applied implementation, the article gives grounds for term correspondence and opportunities of use of “extended reality technology”. The authors have made and explained the conclusion on practicability of integrating extended reality technology based on a universal hardwaresoftware complex that provides VR, AR and MR services corresponding to the composition of a given task within the technological process or the operating mode chosen by a user. The article gives descriptions of task assignments, terms of conduct and results of experiments on designing and testing extended reality interactive environments performed at the institute of information technology RTU MIREA in 2019–2020.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>расширенная реальность</kwd><kwd>промышленная инженерия</kwd><kwd>производственная система</kwd><kwd>технологический процесс</kwd><kwd>технологический уклад</kwd><kwd>промышленная революция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>extended reality</kwd><kwd>industrial engineering</kwd><kwd>production system</kwd><kwd>technological process</kwd><kwd>technological wave</kwd><kwd>industrial revolution</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глазьев С.Ю. Рывок в будущее. Россия в новых технологическом и мирохозяйственном укладах. М.: Книжный мир, 2018. 768 с. ISBN 978-5-6041071-1-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glazʼev S.Yu. Ryvok v budushchee. Rossiya v novykh tekhnologicheskom i mirokhozyaistvennom ukladakh (Jerk into the future. Russia in the new technological and world economic structures). Moscow: Knizhnyi mir; 2018. 768 p. (in Russ.). ISBN 978-5-6041071-1-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глазьев С.Ю. Стратегия опережающего развития России в условиях глобального кризиса. М.: Экономика, 2010. 255 с. ISBN 978-5-282-03056-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glazʼev S.Yu. Strategiya operezhayushchego razvitiya Rossii v usloviyakh global'nogo krizisa (Strategy for the rapid development of Russia in the context of global crisis). Мoscow: Ekonomika; 2010. 255 p. (in Russ). ISBN 978-5-282-03056-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глазьев С.Ю. Теория долгосрочного технико-экономического развития. М.: ВлаДар, 1993. 310 с. ISBN 5-86209-003-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glazʼev S.Yu. Teoriya dolgosrochnogo tekhniko-ekonomicheskogo razvitiya (Theory of long-term technical and economic development). Moscow: VlaDar Publ.; 1993. 310 p. (in Russ) ISBN 5-86209-003-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каблов Е.Н. Шестой технологический уклад. Наука и жизнь. 2010;4. [Электронный ресурс]. URL: https://www.nkj.ru/archive/articles/17800/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kablov E.N. Sixth technological structure. Nauka i zhiznʼ = Science and life. 2010;4. [Electronic resource]. (in Russ). URL: https://www.nkj.ru/archive/articles/17800/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salvendy G. Handbook of Industrial Engineering. Third edition. V. 3. New York: John Wiley &amp; Sons Ltd., 2007. 2836 p. ISBN: 978-0470241820</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salvendy G. Handbook of Industrial Engineering. Third edition. V. 3. New York: John Wiley &amp; Sons Ltd.; 2007. 2836 p. ISBN: 978-0470241820</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Badiru A.B. Handbook of Industrial and Systems Engineering. Second edition. CRC Press LLC, 2013. 1476 p. ISBN: 978-1-4665-1504-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badiru A.B. Handbook of Industrial and Systems Engineering. Second edition. CRC Press LLC; 2013. 1476 p. ISBN: 978-1-4665-1504-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sassani F. Industrial Engineering Foundations: Bridging the Gap between Engineering and Management. Dulles: Mercury Learning &amp; Information, 2016. 250 p. ISBN: 978-1942270867</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sassani F. Industrial Engineering Foundations: Bridging the Gap between Engineering and Management. Dulles: Mercury Learning &amp; Information; 2016. 250 p. ISBN: 978-1942270867</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Программа «Цифровая экономика Российской Федерации», утвержденная распоряжением Правительства Российской Федерации от 28 июля 2017 г. № 1632-р [Электронный ресурс]. URL: http://static.government.ru/media/files/9gFM4FHj4PsB79I5v7yLVuPgu4bvR7M0.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Programma «Tsifrovaya ekonomika Rossiiskoi Federatsii», utverzhdennaya rasporyazheniem Pravitel'stva Rossiiskoi Federatsii ot 28 iyulya 2017 g. № 1632-R (The program «Digital economy of the Russian Federation», approved by the order of the Government of the Russian Federation dated July 28, 2017 No. 1632-R [Electronic resource]. (in Russ). URL: http://static.government.ru/media/files/9gFM4FHj4PsB79I5v7yLVuPgu4bvR7M0.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шваб К. Четвертая промышленная революция: пер. с англ. М.: Эксмо, 2019. 209 с. ISBN 978-5-699-90556-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shvab K. Chetvertaya promyshlennaya revolyutsiya (The fourth industrial revolution: trans. from Engl.). Мoscow: Eksmo; 2019. 209 p. (in Russ). ISBN 978-5-699-90556-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fast-Berglund A., Gong L., Li D. Testing and validating Extended Reality (xR) technologies in manufacturing. Procedia Manuf. 2018;25:31-38. https://doi.org/10.1016/j.promfg.2018.06.054</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fast-Berglund A., Gong L., Li D. Testing and validating Extended Reality (xR) technologies in manufacturing. Procedia Manuf. 2018;25:31-38. https://doi.org/10.1016/j.promfg.2018.06.054</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глазьев С.Ю., Дементьев В.Е., Елкин С.В., Крянев А.В., Ростовский Н.С., Фирстов Ю.П., Харитонов В.В. Нанотехнологии как ключевой фактор нового технологического уклада в экономике, под ред. академика РАН С.Ю. Глазьева и профессора В.В. Харитонова. М.: Тровант, 2009. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glaz՚ev S.Yu., Dement՚ev V.E., Elkin S.V., Kryanev A.V., Rostovskii N.S., Firstov Yu.P., Kharitonov V.V. Nanotekhnologii kak klyuchevoi faktor novogo tekhnologicheskogo uklada v ekonomike (Nanotechnologies as a key factor of the new technological order in Economics, S.Yu. Glaz'ev, V.V. Kharitonov (Eds.). Мoscow: Trovant; 2009. 304 p. (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Садовничий В.А., Акаев А.А., Коротаев А.В., Малков С.Ю. Моделирование и прогнозирование мировой динамики / Научный совет по Программе фунд. исслед. Президиума Российской академии наук «Экономика и социология знания». М.: ИСПИ РАН, 2012. 359 с. ISBN 978-5-7556-0456-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sadovnichii V.A., Akaev A.A., Korotaev A.V., Malkov S.Yu. Modelirovanie i prognozirovanie mirovoi dinamiki (Modeling and forecasting of world dynamics / Scientific Council for the Fund Program. research. Presidium of the Russian Academy of Sciences «Economics and sociology of knowledge»). Moscow: ISPI RAN Publ.; 2012. 359 p. (in Russ). ISBN 978-5-7556-0456-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hermann M., Pentek T., Otto B. Design Principles for Industrie 4.0 Scenarios. In: 49th Hawaii International Conference on System Sciences (HICSS), Koloa, HI. 2016. P. 3928-3937. https://doi.org/10.1109/HICSS.2016.488</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hermann M., Pentek T., Otto B. Design Principles for Industrie 4.0 Scenarios. In: 49th Hawaii International Conference on System Sciences (HICSS), Koloa, HI. 2016. P. 3928-3937. https://doi.org/10.1109/HICSS.2016.488</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Going C.B. Principles of Industrial Engineering. New York: McGraw-Hill, 1911. 174 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Going C.B. Principles of Industrial Engineering. New York: McGraw-Hill; 1911. 174 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lehrer R.N. The Nature of Industrial Engineering. The Journal of Industrial Engineering. 1954;5(1):4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lehrer R.N. The Nature of Industrial Engineering. The Journal of Industrial Engineering. 1954;5(1):4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Urwick L.F. Development of Industrial Engineering. In: Industrial Engineering Handbook, H.B. Maynard (Еd.). New York: McGraw Hill, 1963. P. 1.3-1.16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urwick L.F. Development of Industrial Engineering. In: Industrial Engineering Handbook, H.B. Maynard (Еd.). New York: McGraw Hill; 1963. P. 1.3-1.16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sawada P.N. A Concept of Industrial Engineering. Int. J. Prod. Res. 1977;15(6):511-522. https://doi.org/10.1080/00207547708943146</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sawada P.N. A Concept of Industrial Engineering. Int. J. Prod. Res. 1977;15(6):511-522. https://doi.org/10.1080/00207547708943146</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savory P. Details and Description of Industrial Engineering. Industrial and Management Systems Engineering Faculty Publications. 2005. 13 р. [Электронный ресурс]. URL: https://digitalcommons.unl.edu/imsefacpub/33</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savory P. Details and Description of Industrial Engineering // Industrial and Management Systems Engineering Faculty Publications. 2005. 13 р. [Electronic resource]. URL: https://digitalcommons.unl.edu/imsefacpub/33</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Darwish H., van Dyk L. The industrial engineering identity: from historic skills to modern values, duties, and roles. S. Afr. J. Ind. Eng. 2016;27(3):50-63. https://doi.org/10.7166/27-3-1638</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darwish H., van Dyk L. The industrial engineering identity: from historic skills to modern values, duties, and roles. S. Afr. J. Ind. Eng. 2016;27(3):50-63. https://doi.org/10.7166/27-3-1638</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cupek R., Drewniak M., Ziębiński A., Fojcik M. «Digital Twins» for Highly Customized Electronic Devices – Case Study on a Rework Operation. IEEE Access. 2019;7:164127-164143. https://doi.org/10.1109/ACCESS.2019.2950955</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cupek R., Drewniak M., Ziębiński A., Fojcik M. «Digital Twins» for Highly Customized Electronic Devices Case Study on a Rework Operation. IEEE Access. 2019;7:164127-164143. https://doi.org/10.1109/ACCESS.2019.2950955</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Casla P., Larreina J., Fletcher S. et al. Human-centered factories from theory to industrial practice. Lessons learned and recommendations. ACE Factories Cluster White Paper, 2019. 51 p. http://ace-factories.eu/wp-content/uploads/ACE-Factories-White-Paper.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Casla P., Larreina J., Fletcher S. et al. Human-centered factories from theory to industrial practice. Lessons learned and recommendations. ACE Factories Cluster White Paper; 2019. 51 p. http://ace-factories.eu/wp-content/uploads/ACE-Factories-White-Paper.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внедрение и развитие Индустрии 4.0. Основы, моделирование и примеры из практики, под ред. Армина Рота. М.: ТЕХНОСФЕРА, 2017. 294 с. ISBN 978-5-94836-482-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vnedrenie i razvitie Industrii 4.0. Osnovy, modelirovanie i primery iz praktiki, pod red. Armina Rota (Introduction and development of Industry 4.0. Fundamentals, modeling and examples from practice, Armin Roth (Ed.). Moscow: TEKhNOSFERA Publ., 2017. 294 p. (in Russ). ISBN 978-5-94836-482-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуев А.С., Зуева А.Н. Цифровая экономика и развитие печатных изданий. Изв. ВУЗов. Проблемы полиграфии и издательского дела. 2019;1:50-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zuev A.S., Zueva A.N. The digital economy and the development of print media. Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedenii. Problemy poligrafii i izdatel'skogo dela = Proceedings of the institutions of higher education. Issues of the graphic arts and publishing. 2019;1:50-56 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharp H., Preece J., Rogers Y. Interaction Design: Beyond Human-Computer Interaction. 5th ed. New York: John Wiley &amp; Sons Ltd, 2019. 636 p. ISBN 978-1-119-54725-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharp H., Preece J., Rogers Y. Interaction Design: Beyond Human-Computer Interaction. 5th ed. New York: John Wiley &amp; Sons Ltd; 2019. 636 p. ISBN 978-1-119-54725-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорожная карта развития «сквозной» цифровой технологии «Технологии виртуальной и до полненной реальности», утвержденная 10 октября 2019 года. [Электронный ресурс]. URL: https://digital.gov.ru/ru/documents/6654/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dorozhnaya karta razvitiya «skvoznoi» tsifrovoi tekhnologii «Tekhnologii virtual'noi i dopolnennoi real'nosti», utverzhdennaya 10 oktyabrya 2019 goda (Roadmap for the development of «end-to-end» digital technology «Virtual and augmented reality Technologies», approved on October 10, 2019. (in Russ). [Electronic resource]. URL: https://digital.gov.ru/ru/documents/6654/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Foreman N., Korallo L. Past and Future Applications of 3-D (Virtual Reality) Technology. Научно-технический вестник информационных технологий, механики и оптики. 2014;6(94):1-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foreman N., Korallo L. Past and Future Applications of 3-D (Virtual Reality) Technology. Nauchno-tekhnicheskii vestnik informatsionnykh tekhnologii, mekhaniki i optiki = Sci. Tech. J. Inf. Technol. Mech. Opt. 2014;6(94):1-8 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cipresso P., Giglioli I.A.C., Raya V.L.A., Riva G. The Past, Present, and Future of Virtual and Augmented Reality Research: A Network and Cluster Analysis of the Literature. Frontiers in Psychology. 2018;9: Article 2086. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2018.02086</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cipresso P., Giglioli I.A.C., Raya V.L.A., Riva G. The Past, Present, and Future of Virtual and Augmented Reality Research: A Network and Cluster Analysis of the Literature. Frontiers in Psychology. 2018;9: Article 2086. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2018.02086</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sangsu C., Jung K., Noh S.D. Virtual reality applications in manufacturing industries: Past research, present findings, and future directions. Concurr. Eng. Res. Appl. 2015;23(1):1-24. https://doi.org/10.1177%2F1063293X14568814</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sangsu C., Jung K., Noh S.D. Virtual reality applications in manufacturing industries: Past research, present findings, and future directions. Concurr. Eng. Res. Appl. 2015;23(1):1-24. https://doi.org/10.1177%2F1063293X14568814</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yu F., Zhang J.-F., Zhao Y., Tan C., Luan R.-P. The Research and Application of Virtual Reality (VR) Technology in Agriculture Science. In: Li D., Zhao C. (Eds). Computer and Computing Technologies in Agriculture III. 2009. P. 546-550. https://doi.org/10.1007/978-3-642-12220-0_79</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yu F., Zhang J.-F., Zhao Y., Tan C., Luan R.-P. The Research and Application of Virtual Reality (VR) Technology in Agriculture Science. In: Li D., Zhao C. (Eds). Computer and Computing Technologies in Agriculture III. 2009. P. 546-550. https://doi.org/10.1007/978-3-642-12220-0_79</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang P. et al. A Critical Review of the Use of Virtual Reality in Construction Engineering Education and Training. Int. J. Environ. Res. Public Health. 2018;15(6):Article 1204. https://doi.org/10.3390/ijerph15061204</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang P. et al. A Critical Review of the Use of Virtual Reality in Construction Engineering Education and Training. Int. J. Environ. Res. Public Health. 2018;15(6):Article 1204. https://doi.org/10.3390/ijerph15061204</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolfartsberger J., Zenisek J., Sievi C. Chances and Limitations of a Virtual Reality-supported Tool for Decision Making in Industrial Engineering. IFAC- PapersOnLine. 2018;51(11):637-642. https://doi.org/10.1016/j.ifacol.2018.08.390</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolfartsberger J., Zenisek J., Sievi C. Chances and Limitations of a Virtual Reality-supported Tool for Decision Making in Industrial Engineering. IFAC- PapersOnLine. 2018;51(11):637-642. https://doi.org/10.1016/j.ifacol.2018.08.390</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Велигодский Д.В. Опыт использования тренажера-симулятора «Виртуальный осмотр места происшествия» в рамках спецкурса «Информационно-справочное обеспечение судопроизводства» для обучения юристов. Материалы VII Международной научно-практической конференции «Уголовное производство: процессуальная теория и криминалистическая практика». Симферополь, 2019. С. 14-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veligodskii D.V. Experience in using the simulator «Virtual inspection of the scene » in the special course «Information and reference support of legal proceedings» for training lawyers. In: Materialy VII Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii «Ugolovnoe proizvodstvo: protsessualʼnaya teoriya i kriminalisticheskaya praktika». Simferopolʼ (Proc.of the VII International scientific and practical conference «Criminal proceedings: procedural theory and criminalistic practice», Simferopol.); 2019. P. 14-15 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Папагианнис Х. Дополненная реальность. Все, что вы хотели узнать о технологии будущего. М.: Эксмо, 2019. 288 с. ISBN: 978-5-04-089971-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papagiannis Kh. Dopolnennaya real'nostʼ. Vse, chto vy khoteli uznatʼo tekhnologii budushchego (Augmented reality. Everything you wanted to know about future technology). Мoscow: Eksmo; 2019. 288 p. (in Russ.). ISBN: 978-5-04-089971-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mourtzis D., Zogopoulos V., Xanthi F. Augmented reality application to support the assembly of highly customized products and to adapt to production rescheduling. Int. J. Adv. Manuf. Technol. 2019;105:3899-3910. https://doi.org/10.1007/s00170-019-03941-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mourtzis D., Zogopoulos V., Xanthi F. Augmented reality application to support the assembly of highly customized products and to adapt to production re-scheduling. Int. J. Adv. Manuf. Technol. 2019;105:3899-3910. https://doi.org/10.1007/s00170-019-03941-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boccaccio A. et al. Exploiting Augmented Reality to Display Technical Information on Industry 4.0 P&amp;ID. In: Cavas-Martínez F. et al. (Eds.). Advances on Mechanics, Design Engineering and Manufacturing II. Lecture Notes in Mechanical Engineering. Springer, Cham., 2019. P. 282-291. https://doi.org/10.1007/978-3-030-12346-8_28</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boccaccio A. et al. Exploiting Augmented Reality to Display Technical Information on Industry 4.0 P&amp;ID. In: Cavas-Martínez F. et al. (Eds.). Advances on Mechanics, Design Engineering and Manufacturing II. Lecture Notes in Mechanical Engineering. Springer, Cham., 2019. P. 282-291. https://doi.org/10.1007/978-3-030-12346-8_28</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mourtzis D., Zogopoulos V., Katagis I., Lagios P. Augmented Reality based Visualization of CAM Instructions towards Industry 4.0 paradigm: a CNC Bending Machine case study. Procedia CIRP. 2018;70:368-373. https://doi.org/10.1016/j.procir.2018.02.045</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mourtzis D., Zogopoulos V., Katagis I., Lagios P. Augmented Reality based Visualization of CAM Instructions towards Industry 4.0 paradigm: a CNC Bending Machine case study. Procedia CIRP. 2018;70:368-373. https://doi.org/10.1016/j.procir.2018.02.045</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Speicher M., Hall B.D., Nebeling M. What is Mixed Reality? In: Proc. of the 2019 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems. Glasgow, Scotland, UK, 2019. Paper No: 537. P. 1-15. https://doi.org/10.1145/3290605.3300767</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Speicher M., Hall B.D., Nebeling M. What is Mixed Reality? In: Proc. of the 2019 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems. Glasgow, Scotland, UK, 2019. Paper No: 537. P. 1-15. https://doi.org/10.1145/3290605.3300767</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang X., Schnabel M.A. (Eds.). Mixed Reality in Architecture, Design, and Construction. Springer Science, 2009. 274 p. ISBN: 978-1-4020-9087-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang X., Schnabel M.A. (eds.) Mixed Reality in Architecture, Design, and Construction. Springer Science; 2009. 274 p. ISBN: 978-1-4020-9087-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang X. (Ed.). Mixed Reality and Human-Robot Interaction. ISCA. V. 47. Springer Science, 2011. 175 p. ISBN: 978-007-0581-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang X. (Ed.). Mixed Reality and Human-Robot Interaction. ISCA. V. 47. Springer Science; 2011. 175 p. ISBN: 978-007-0581-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shumaker R. (Ed.). Virtual and Mixed Reality – Systems and Applications. International Conference, Virtual and Mixed Reality 2011. Proceedings, Part II. Orlando, FL, USA, 2011. 455 p. ISBN 978-3-642-22023-4 https://doi.org/10.1007/978-3-642-22024-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shumaker R. (Ed.). Virtual and Mixed Reality – Systems and Applications. International Conference, Virtual and Mixed Reality 2011. Proceedings, Part II. Orlando, FL, USA; 2011. 455 p. ISBN 978-3-642-22023-4 https://doi.org/10.1007/978-3-642-22024-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rubio-Tamayo J.L. Extended Reality, Interactivity and Immersive 3D Environments: Literature Review and Projections. In: VII Congreso Internacional Ciudades Creativas. Universidad Tecnológica de Bolívar, Cartagena de Indias, Colombia; 2019. Р. 396-414.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubio-Tamayo J.L. Extended Reality, Interactivity and Immersive 3D Environments: Literature Review and Projections. In: VII Congreso Internacional Ciudades Creativas. Universidad Tecnológica de Bolívar, Cartagena de Indias, Colombia, 2019. Р. 396-414.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mann S., Havens J.C., Iorio J., Yuan Y., Furness T. All Reality: Values, taxonomy, and continuum, for Virtual, Augmented, eXtended/MiXed (X), Mediated (X,Y), and Multimediated Reality/Intelligence. Presented at the AWE 2018, Santa Clara, CA, USA. [Электронный ресурс]. URL: http://wearcam.org/all.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mann S., Havens J.C., Iorio J., Yuan Y., Furness T. All Reality: Values, taxonomy, and continuum, for Virtual, Augmented, eXtended/MiXed (X), Mediated (X,Y), and Multimediated Reality/Intelligence. Presented at the AWE 2018, Santa Clara, CA, USA. [Electronic resource]. URL: http://wearcam.org/all.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chuah S.H-W. Why and Who Will Adopt Extended Reality Technology? Literature Review, Synthesis, and Future Research Agenda (December 13, 2018). [Электронный ресурс]. URL: https://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3300469</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuah S.H-W. Why and Who Will Adopt Extended Reality Technology? Literature Review, Synthesis, and Future Research Agenda (December 13, 2018). [Electronic resource]. URL: https://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3300469</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barfield W. Fundamentals of Wearable Computers and Augmented Reality. 2nd Edition. Boca Raton: CRC Press, 2015. 739 p. ISBN: 978-1-4822-4351-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barfield W. Fundamentals of Wearable Computers and Augmented Reality. 2nd Edition. Boca Raton: CRC Press; 2015. 739 p. ISBN: 978-1-4822-4351-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chuah S.H-W. Wearable XR-technology: literature review, conceptual framework and future research directions. Int. J. Tech. Market. 2019;13(3/4):205-259. https://doi.org/10.1504/IJTMKT.2019.104586</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuah S.H-W. Wearable XR-technology: literature review, conceptual framework and future research directions. Int. J. Tech. Market. 2019;13(3/4):205-259. https://doi.org/10.1504/IJTMKT.2019.104586</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smart contact lens for augmented reality and methods of manufacturing and operating the same: Pat. KR20160037008A, South Korea. Appl. № KR1020140129517A; appl. 2014.09.26; publ. 2016.04.05. URL: https://patents.google.com/patent/KR20160037008A/en?q=lens&amp;q=smart&amp;assignee=samsung&amp;oq=samsung+lens+smart</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smart contact lens for augmented reality and methods of manufacturing and operating the same: Pat. KR20160037008A, South Korea. Appl. № KR1020140129517A; appl. 2014.09.26; publ. 2016.04.05. URL: https://patents.google.com/patent/KR20160037008A/en?q=lens&amp;q=smart&amp;assignee=samsung&amp;oq=samsung+lens+smart</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Racat M., Capelli S. Haptic Sensation and Consumer Behaviour: The Influence of Tactile Stimulation in Physical and Online Environments. Spriger: Palgrave Pivot, 2020. 125 p. ISBN: 978-3-030-36921-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Racat M., Capelli S. Haptic Sensation and Consumer Behaviour: The Influence of Tactile Stimulation in Physical and Online Environments. Spriger: Palgrave Pivot; 2020. 125 p. ISBN: 978-3-030-36921-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуев А.С., Болбаков Р.Г. О телекоммуникационных сервисах на основе технологий виртуальной реальности. Российский технологический журнал. 2017;5(6):3-10. https://doi.org/10.32362/2500-316X-2017-5-6-3-10</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zuev A.S., Bolbakov R.G. On prospects of development of telecommunication systems and services based on virtual reality technology. Rossiiskii tekhnologicheskii zhurnal = Russian Technological Journal. 2017;5(6):3-10 (in Russ). https://doi.org/10.32362/2500-316X-2017-5-6-3-10</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуев А.С., Зуева А.Н., Леонов Д.А. Технологии дополненной реальности как новый источник конкурентных преимуществ продукции машиностроения. Российский технологический журнал. 2020;8(1):9-20. https://doi.org/10.32362/2500-316X-2020-8-1-9-20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zuev A.S., Zueva A.N., Leonov D.A. Augmented reality technology as a new source of competitive strengths in engineering products. Rossiiskii tekhnologicheskii zhurnal = Russian Technological Journal. 2020;8(1):9-20 (in Russ). https://doi.org/10.32362/2500-316X-2020-8-1-9-20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акаев А.А., Садовничий В.А. О новой методологии долгосрочного циклического прогнозирования динамики развития мировой системы и России. Прогноз и моделирование кризисов и мировой динамики. М.: Изд-во ЛКИ, 2010. С. 5-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akaev A.A., Sadovnichii V.A. On a new methodology for long-term cyclical forecasting of the dynamics of the world system and Russia. In: Prognoz i modelirovanie krizisov i mirovoi dinamikii (Forecast and modeling of crises and global dynamics). Moscow: LKI Publishing House; 2010. P. 5-69 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
