<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mireabulletin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Russian Technological Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Technological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-3210</issn><issn pub-type="epub">2500-316X</issn><publisher><publisher-name>RTU MIREA</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32362/2500-316X-2020-8-4-141-151</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mireabulletin-230</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИРОВОЗЗРЕНЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ТЕХНОЛОГИИ И ОБЩЕСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHICAL FOUNDATIONS OF TECHNOLOGY AND SOCIETY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительный анализ основных характеристик человеческого капитала в Болгарии и России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A comparative analysis of the main characteristics of human capital in Bulgaria and Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шишманова</surname><given-names>П. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shishmanova</surname><given-names>P. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шишманова Пенка Димитрова, доктор экономических наук, профессор кафедры Общей теории экономики</p><p>5250, г. Свиштов, ул. Ем. Чакъров, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Penka D. Shishmanova, D.Sc. (Economics), Professor, Department of General Economic Theory</p><p>2, Em. Chakrov Str., Svishtov 5250</p></bio><email xlink:type="simple">p.shishmanova@uni-svishtov.bg</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Экономическая академия им. Ценова</institution><country>Болгария</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>D. A. Tsenov Academy of Economics</institution><country>Bulgaria</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>08</month><year>2020</year></pub-date><volume>8</volume><issue>4</issue><fpage>141</fpage><lpage>151</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шишманова П.Д., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шишманова П.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shishmanova P.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rtj-mirea.ru/jour/article/view/230">https://www.rtj-mirea.ru/jour/article/view/230</self-uri><abstract><p>Человеческий капитал является одним из основных факторов развития современной экономики. Его состояние и тенденции определяются конкретными условиями каждой страны. Целью данного исследования является изучение того, в какой степени различные политические и социально-экономические условия в Болгарии и России влияют на основные характеристики человеческого капитала, каковы основные проблемы его формирования и развития, и возможности их преодоления. Анализ человеческого капитала реализуется в количественном и качественном аспекте. Количественные характеристики в основном связаны с изменением численности населения, с его возрастной структурой и с состоянием здоровья. В качественном аспекте рассматриваются уровень образования населения и качество образовательной подготовки. Сравнительный анализ показывает, что у Болгарии и России много общего в состоянии и развитии человеческого капитала, но все-таки различия преобладают. В Болгарии население, а соответственно и трудовые ресурсы, стремительно сокращается, а в России изменения идут в положительном направлении. Учитывая тенденции в группе лиц моложе трудоспособного возраста, прогнозы для Болгарии также не являются оптимистичными. России все еще удается поддерживать хорошее качество образования, а Болгария здесь отступает от своих хороших позиций. Исходя из этого, сделан вывод о том, что различные политические и экономические условия в двух странах формируют специфический профиль человеческого капитала. Однако, у них есть и похожие проблемы. Они связаны с ограниченными финансовыми ресурсами, с низкой эффективностью государственных расходов, с дисбалансом в системах здравоохранения и образования, с возрастающей ролью наднациональных факторов человеческого капитала и др. Поэтому нужны быстрые и эффективные меры, нацеленные на модернизацию системы образования и здравоохранения, на изменение модели финансирования и его результатов, а также на адаптацию внешних моделей и политики к национальным особенностям и традициям.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Human capital is one of the main factors in the development of the modern economy. Its condition and trends are determined by the specific conditions in each country. The purpose of this report is to examine the extent to which the different political and socio-economic conditions in Bulgaria and Russia affect the main characteristics of human capital. The analysis of the state of human capital is presented in quantitative and qualitative aspect. Quantitative characteristics are mainly related to changes in the population, its age structure and the state of its health. The educational level of the population and the quality of the educational training are considered in a qualitative aspect. The comparative analysis shows that Bulgaria and Russia have many similarities regarding the state and development of human capital, but the differences prevail. In Bulgaria, the population, as well as labor resources, are rapidly declining, and in Russia the changes are in a positive direction. Russia still manages to maintain a good quality of education, and Bulgaria is retreating from its good positions. On this basis, it is concluded that the different political and economic conditions in the two countries form a specific profile of their human capital, but generate similar problems. This imposes the need for rapid and effective measures aimed at modernizing education and health care systems, changing the funding model and its results, as well as adapting external models and policies to national specifics and traditions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>человеческий капитал</kwd><kwd>трудовые ресурсы</kwd><kwd>образование</kwd><kwd>здравоохранение</kwd><kwd>занятость</kwd><kwd>безработица</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>human capital</kwd><kwd>labor resources</kwd><kwd>education</kwd><kwd>healthcare</kwd><kwd>employment</kwd><kwd>unemployment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тофлър, А. и Х. Новата цивилизация. Политиката на третата вълна, София. Обсидиан, 1995. C. 47-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toflar A. i H. Creating a new civilization: The politics of the third wave. Sofia: Obsidian Publ. 1995. P. 47-49. (in Bulg.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добрынин, А., С. Дятлов, Е. Цыренова. Человеческий капитал в транзитивной экономике, СПб.: Наука. 1999. с. 96-129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobrynin, A., Dyatlov S., Tsyrenova E.. Human capital in a transitional economy. Sankt-Peterburg: Nauka Publ. 1999. p. 96-129 (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шишманова, П. Икономически аспекти на човешкия капитал в България, В. Търново, Абагар, 2008, с.7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shishmanova P. Economic aspects of human capital in Bulgaria, V. Tarnovo: Abagar Publ. 2008. p. 7 (in Bulg.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральная служба государственной статистики [Электронный ресурс] URL: https://www.gks.ru/folder/12781.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal՚naya sluzhba gosudarstvennoy statistiki [Electronic resource] (in Russ.). URL: https://www.gks.ru/folder/12781.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национален статистически институт [Электронный ресурс] URL: https://www.nsi.bg/bg/content/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Natsionalen statisticheski institut [Electronic resource] (in Bulg.). URL: https://www.nsi.bg/bg/content/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семеко, Г. В. Старение населения в России и его последствия // Экономические и социальные проблемы России: Сб. науч. тр. / РАН М. 2013. №2. с. 7-35 [Электронный ресурс] URL: http://inion.ru/site/assets/files/2702/2013_espr_2.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semeko G. V. Population aging in Russia and its consequences // Ekonomicheskiye i sotsial՚nyye problemy Rossii. Economic and social problems of Russia. Sb. nauch. tr. / RAN M. 2013. №2. s. 7-35 [Electronic resource] (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Здравеопазване 2019 [Электронный ресурс] URL: https://www.nsi.bg/sites/default/files/files/publications/Zdraveopazvane_2019.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Healthcare 2019 [Electronic resource] (in Bulg.). URL: https://www.nsi.bg/sites/default/files/files/publications/Zdraveopazvane_2019.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Здравоохранение в России 2019 [Электронный ресурс] URL: https://gks.ru/storage/mediabank/Zdravoohran-2019.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Healthcare in Russia 2019 [Electronic resource] (in Russ.). URL: https://gks.ru/storage/mediabank/Zdravoohran-2019.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Консолидирана фискална програма [Электронный ресурс] URL: https://www.minfin.bg/bg/statistics/13</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Consolidated fiscal program [Electronic resource] (in Bulg.). URL: https://www.minfin.bg/bg/statistics/13</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Консолидированный бюджет РФ [Электронный ресурс] URL: https://www.minfin.ru/ru/statistics/conbud/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Consolidated Budget of the Russian Federation [Electronic resource] (in Russ.). URL: https://www.minfin.ru/ru/statistics/conbud/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный проект «Здравоохранение» [Электронный ресурс] URL: http://static.government.ru/media/files/TVIdAva2IHGtqxvRQAQlzABZ2dAna23R.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National project «Healthcare» [Electronic resource] (in Russ.). URL: http://static.government.ru/media/files/TVIdAva2IHGtqxvRQAQlzABZ2dAna23R.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Education at a Glance. OECD Indicators 2015, 2018 [Электронный ресурс] URL: https://read.oecd-ilibrary.org/education/education-at-a-glance-2015_eag-2015-en#page46; https://read.oecd-ilibrary.org/education/education-at-a-glance-2018_eag-2018-en#page1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Education at a Glance. OECD Indicators 2015, 2018 [Electronic resource]. URL: https://read.oecd-ilibrary.org/education/education-at-a-glance-2015_eag-2015-en#page46; https://read.oecd-ilibrary.org/education/education-at-a-glance-2018_eag-2018-en#page1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Образование в Република България 2011, 2019 [Электронный ресурс] URL: https://www.nsi.bgsites/default/files/files/publications/education2011.pdf; https://www.nsi.bg/sites/default/files/filespublicationseducation2019.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Education in the Republic of Bulgaria 2011, 2019 [Electronic resource] (in Bulg.). URL: https://www.nsi.bg/sites/default/files/files/publications/education2011.pdf; https://www.nsi.bg/sites/default/files/files/publications/education2019.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Образование в цифрах: 2019 [Электронный ресурс] URL: https://www.hse.ru/data/2019/08/12/1483728373/oc2019.PDF</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Education in numbers: 2019 [Electronic resource] (in Russ.). URL: https://www.hse.ru/data/2019/08/12/1483728373/oc2019.PDF</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Programme for International Student Assessment [Электронный ресурс] URL: https://www.oecd.org/pisa</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Programme for International Student Assessment [Electronic resource]. URL: https://www.oecd.org/pisa</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
