<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mireabulletin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Russian Technological Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Technological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-3210</issn><issn pub-type="epub">2500-316X</issn><publisher><publisher-name>RTU MIREA</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32362/2500-316X-2020-8-2-23-32</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mireabulletin-208</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. ИНФОРМАТИКА. ПРОБЛЕМЫ ИНФОРМАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATION SYSTEMS. COMPUTER SCIENCES. ISSUES OF INFORMATION SECURITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность мониторинга как необходимое условие принятия корректных решений в сфере техносферной безопасности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The effectiveness of monitoring as a necessary condition for the adoption of correct decisions on the security оf technosphere</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайлов</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhailov</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михайлов Валерий Михайлович, кандидат географических наук, доцент кафедры инженерной экологии техносферы Института радиотехнических и телекоммуникационных систем</p><p>119454, Москва, пр-т Вернадского, д. 78</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valery M. Mikhailov, Cand. Sci. (Geography), Associate Professor of the Department of Еnvironmental Engineering Institute of Radio Engineering and Telecommunication Systems</p><p>78, Vernadskogo pr., Moscow 119454</p></bio><email xlink:type="simple">mihajlov@mirea.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">МИРЭА – Российский технологический университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">MIREA – Russian Technological University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><fpage>23</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Михайлов В.М., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Михайлов В.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikhailov V.M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rtj-mirea.ru/jour/article/view/208">https://www.rtj-mirea.ru/jour/article/view/208</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются вопросы обеспечения эффективности мониторинга для корректных оценок параметров проявлений (времени начала, интенсивности и уровня опасности) катастрофических природных (землетрясения, наводнения и др.) и техногенных (водных и воздушных загрязнений) процессов. Организационная структура мониторинга с обоснованным временным и адресным режимом измерений, учитывающая основные особенности и этапы формирования контролируемых природных и техногенных процессов, должна обеспечить получение необходимых данных для дальнейших расчетов времени начала землетрясений, территориального распространения и уровней водных или воздушных загрязнений и др. Также обозначены требования к обеспечению соответствующей квалификации привлеченного персонала, обладающего способностью корректно интерпретировать получаемые результаты мониторинговых измерений и осуществлять необходимые расчеты многочисленных параметров, например, в случае оценки загрязнений. В совокупности это позволяет обеспечить в итоге соответствие получаемых оценок с реальным состоянием контролируемого объекта, что и составляет основу для принятия взвешенных дальнейших решений по комплексу мероприятий обеспечения техносферной безопасности. Наряду с этим, предлагаемый подход организации мониторинга позволяет оптимизировать состав его измерительной базы для достижения необходимой эффективности при оценке состояния контролируемых объектов и её компоновке на основе учета особенностей строения и их свойств, специфики техногенных воздействий и природных процессов на объекты техносферы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article discusses the issues of ensuring the effectiveness of monitoring for correct estimates of parameter manifestations (start time, intensity and severity) of catastrophic natural (earthquakes, floods and others) and man-made (water and air pollution) processes. Organizational structure of monitoring with reasonable time and address of the measurement mode taking into account the main features and stages of forming controlled natural and technogenic processes should ensure the acquisition of data needed for further calculations of the start time of earthquakes, territorial distribution and levels of water or air pollution, etc. Besides, the article outlines requirements for the relevant qualification of engaged staff capable of correctly interpreting the results of monitoring measurements and performing the necessary calculation of numerous parameters, for example, in the case of pollution evaluation. As a result, all this allows to ensure the compliance of obtained assessments with the real condition of monitored object, which is the basis for informed decisions on a set of actions to further ensure technosphere security. Along with this, the proposed monitoring approach allows to optimize the measuring base in order to achieve the necessary efficiency in assessing the status of controlled objects and the layout of the base in terms of the characteristics of buildings and their intrinsic properties, as well as the specificity of technogenic impact and natural processes on technosphere objects.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>техносферная безопасность</kwd><kwd>техногенные воздействия</kwd><kwd>природные катаклизмы</kwd><kwd>структура процессов</kwd><kwd>параметры состояния</kwd><kwd>мониторинг среды</kwd><kwd>средства мониторинга</kwd><kwd>корректность интерпретации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>security оf technosphere</kwd><kwd>technological impact</kwd><kwd>natural disasters</kwd><kwd>structure of hazardous processes</kwd><kwd>state parameters</kwd><kwd>media monitoring</kwd><kwd>monitoring tools</kwd><kwd>interpretation correctness</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов В.М. Принципы мониторинга рассредоточенных источников агропромышленного загрязнения в водоохранных зонах мегаполисов. В кн.: Сб. статей IX Международной научно-практической конференции «Состояние биосферы и здоровье людей». Пенза: МНИЦ ПГСХА, 2009. С. 90-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov V.M. Monitoring of dispersed sources of agroindustrial pollution in water protection zones. In: Proc. IX Int. Scientific Conf. “The State of the biosphere and health people”. Penza: MNITs PGSKhA; 2009. P. 90-96 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калайдов А.Н., Заворотный А.Г., Кошевая Е.И., Круглов А.В., Лысенко И.А., Седых Н.И., Скачков О.Н., Подставков В.П. Основы гражданской защиты: учебное пособие. М.: Академия ГПС МЧС России, 2015. 294 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalaidov A.N., Zavorotnyi A.G., Koshevaya E.I., Kruglov A.V., Lysenko I.A., Sedykh N.I., Skachkov O.N., Podstavkov V.P. Osnovy grazhdanskoi zashchity: uchebnoe posobie (The basics civil protection training). Мoscow: Akademiya GPS MCHS; 2015. 305 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поклонов В.А. Последствия загрязнения водных объектов тяжелыми (цветными) металлами. Вестник МНЭПУ. 2015;7:47-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poklonov W.A. Effects of pollution of water objects with heavy (color) metals. Vestnik MNEPU. 2015;7:47-53 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабаев А.В., Замана Г.Т., Пуклаков В.В. Модельный прогноз характеристик качества воды в Можайском водохранилище в условиях аномальной жары. Водоснабжение и санитарная техника. 2017;9:11-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babaev A.V., Samana G.T., Puklakov V.V. Model prediction of water quality patterns in the Mozhaiskoe water reservoir under the heat wave conditions. Vodosnabzhenie i sanitarnaya tekhnika = Water Supply and Sanitary Technique. 2017;9:11-16 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пуклаков В.В. Гидрологическая модель водохранилища. Руководство для пользователей. М.: ГЕОС, 1999. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puklakov V.V. Gidrologicheskaya modelʼ vodokhranilishcha. Rukovodstvo dlya polʼzovatelei (Hydrological reservoir model. User guide). Moscow: GEOS; 1999. 96 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лекомцева Е.С., Санников П.Ю. Антропогенное воздействие на поверхностные воды. Антропогенная трансформация природной среды. 2018;4:166-170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lekomtseva E.S., Sannikov P.Y. Anthropogenic impact on surface waters. Antropogennaya transformatsiya prirodnoi sredy = Anthropogenic transformation of environment. 2018;4:166-170 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисова О.Н. Классификации сточных вод по разным критериям и методы их очистки. Водоочистка. 2019;3:57-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisova O.N. Classification sewage according to different criteria and methods of their treatment. Vodoochistka. 2019;3:57-61 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даценко Ю.С. Эвтрофирование водохранилищ. Гидролого-гидрохимические аспекты. М.: ГЕОС, 2007. 252 с. ISBN 5-89118-365-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Datsenko Yu.S. Evtrofirovanie vodokhranilishch. Gidrologo-gidrokhimicheskie aspekty (Eutrophication of reservoirs. Hydrological and hydrochemical aspects). Moscow: GEOS; 2007. 252 p. (in Russ.). ISBN 5-89118-365-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эдельштейн К.К. Структурная гидрология суши. М.: ГЕОС, 2005. 316 с. ISBN 5-89118-398-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edelʼshtein K.K. Strukturnaya gidrologiya sushi (Structural hydrology). Moscow: GEOS; 2005. 316 p. (in Russ.). ISBN 5-89118-398-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеевский Н.И., Заславская М.Б., Гончаров А.В. Методические подходы к изучению и параметризации качества воды. Вестник Московского университета. Серия 5. География. 2016;2:13-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alexeyevsky N.I., Zaslavskaya M.B., Goncharov A.V. Methodical approaches to water quality investigation and parametricization. Vestnik Moskovskogo universiteta. Serija 5. Geografija = Moscow University Vestnik. Series 5. Geography. 2016;2:13-21 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
