<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mireabulletin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Russian Technological Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Technological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-3210</issn><issn pub-type="epub">2500-316X</issn><publisher><publisher-name>RTU MIREA</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32362/2500-316X-2016-4-1-71-85</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mireabulletin-10</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЗАРУБЕЖНАЯ И ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ПРАКТИКА УПРАВЛЕНИЯ УСТОЙЧИВЫМ РАЗВИТИЕМ ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ НА ОСНОВЕ ПОВЫШЕНИЯ ИНФОРМАЦИОННОЙ ПРОЗРАЧНОСТИ ВЕДЕНИЯ БИЗНЕСА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FOREIGN AND RUSSIAN PRACTICE OF INDUSTRIAL ENTERPRISE SUSTAINABLE DEVELOPMENT MANAGEMENT BASED ON INCREASE OF BUSINESS INFORMATION TRANSPARENCY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тумин</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tumin</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vm@tumin.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костромин</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostromin</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вихрова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vihrova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский технологический университет (МИРЭА)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Technological University (MIREA)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1</issue><fpage>71</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тумин В.М., Костромин П.А., Вихрова А.С., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тумин В.М., Костромин П.А., Вихрова А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tumin V.M., Kostromin P.A., Vihrova A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rtj-mirea.ru/jour/article/view/10">https://www.rtj-mirea.ru/jour/article/view/10</self-uri><abstract><p>В статье представлены зарубежные и российские стандарты по управлению устойчивым развитием промышленных предприятий. Охарактеризованы особенности процессного подхода к устойчивому развитию предприятия. Выявлены основные причины и преимущества внедрения этих стандартов в практику деятельности российских и зарубежных предприятий. Проанализирован уровень раскрытия нефинансовой отчётности предприятий в соответствии с основными стандартами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the paper, foreign and Russian standards on industrial enterprise sustainable development have been presented. Special aspects of process approach for the enterprise's sustainable development have been described. The main reasons and advantages of these standards implementation into Russian and foreign enterprise activity have been revealed. The enterprise nonfinancial accountability evaluation in accordance with the basic standards has been also analyzed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>промышленное предприятие</kwd><kwd>устойчивое развитие</kwd><kwd>управление устойчивым развитием</kwd><kwd>нефинансовая отчётность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>industrial enterprise</kwd><kwd>sustainable development</kwd><kwd>sustainable development management</kwd><kwd>nonfinancial accountability</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаренко М.В., Костромин П.А. Стандарты как инструмент управления устойчивым развитием фармацевтического предприятия // Теория и практика общественного развития. 2013. №10. С. 332-334.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макаренко М.В., Костромин П.А. Стандарты как инструмент управления устойчивым развитием фармацевтического предприятия // Теория и практика общественного развития. 2013. №10. С. 332-334.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoshinori I. A new QMS Model for Sustainable Growth // EOQ 49 Congress. Topic E6, 2005. P. 1-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoshinori I. A new QMS Model for Sustainable Growth // EOQ 49 Congress. Topic E6, 2005. P. 1-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Социальная ответственность организации: требования. Женева: Международный комитет по корпоративной социальной ответственности, 2011. 36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Социальная ответственность организации: требования. Женева: Международный комитет по корпоративной социальной ответственности, 2011. 36 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">AccountAbility 1000 Assurance Standard. Accountability. NY: The Canadian Standards Association, 2008. 18 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">AccountAbility 1000 Assurance Standard. Accountability. NY: The Canadian Standards Association, 2008. 18 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 20121:2012. Requirements with guidance for use. Event sustainability management systems. Geneve: Internatoinal Standarts Organisation, 2012. 42 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 20121:2012. Requirements with guidance for use. Event sustainability management systems. Geneve: Internatoinal Standarts Organisation, 2012. 42 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 26000:2010. Руководство по социальной ответственности. ISO/FDIS 26000. Guidance on social responsibility. Internatoinal Standarts Organisation. Geneve: Internatoinal Standarts Organisation, 2010. 140 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 26000:2010. Руководство по социальной ответственности. ISO/FDIS 26000. Guidance on social responsibility. Internatoinal Standarts Organisation. Geneve: Internatoinal Standarts Organisation, 2010. 140 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Social Accountability International. Social accountability 8000. SAI. New York, 2008. 10 p. Online. http://www.iqnet-certification.com/userfiles/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Social Accountability International. Social accountability 8000. SAI. New York, 2008. 10 p. Online. http://www.iqnet-certification.com/userfiles/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sustainability Reporting Guidelines. Global Reporting Initiative, New York, 2013. 94 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sustainability Reporting Guidelines. Global Reporting Initiative, New York, 2013. 94 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO. Selection and use of the ISO 9000 family of standarts. ISO. Geneve: RobecoSAM AG, 2009. 16 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO. Selection and use of the ISO 9000 family of standarts. ISO. Geneve: RobecoSAM AG, 2009. 16 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный стандарт РФ. ГОСТ РФ 54598.1-2011. Руководство по обеспечению устойчивого развития. М.: Стандартинформ, 2012. 6 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальный стандарт РФ. ГОСТ РФ 54598.1-2011. Руководство по обеспечению устойчивого развития. М.: Стандартинформ, 2012. 6 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ ИСО 9000-2011. Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь. М.: Стандартинформ, 2012. 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ ИСО 9000-2011. Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь. М.: Стандартинформ, 2012. 32 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нефинансовые отчеты компаний, работающих в России: практика развития социальной отчетности. Аналитический обзор. М.: РСПП, 2006. 108 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нефинансовые отчеты компаний, работающих в России: практика развития социальной отчетности. Аналитический обзор. М.: РСПП, 2006. 108 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quality management principles. ISO. Geneve: RobecoSAM AG, 2012. 12 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quality management principles. ISO. Geneve: RobecoSAM AG, 2012. 12 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ ИСО 9001-2011. Системы менеджмента качества. Требования. М.: Стандартинформ, 2012. 36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ ИСО 9001-2011. Системы менеджмента качества. Требования. М.: Стандартинформ, 2012. 36 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коряков А.Г. Механизмы реализации потенциала устойчивого развития предприятий химической промышленности. М.: Креативная экономика, 2012. 284 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коряков А.Г. Механизмы реализации потенциала устойчивого развития предприятий химической промышленности. М.: Креативная экономика, 2012. 284 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глобальный договор ООН [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.unglobalcompact.org/Languages/russian/ten_principles.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Глобальный договор ООН [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.unglobalcompact.org/Languages/russian/ten_principles.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международный бизнес и устойчивое развитие: учебное пособие для предпринимателей. Сыктывкар: РГУ «НТЦ АГИКС РК», 2002. 71 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международный бизнес и устойчивое развитие: учебное пособие для предпринимателей. Сыктывкар: РГУ «НТЦ АГИКС РК», 2002. 71 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный Регистр и Библиотека корпоративных нефинансовых отчетов Российский союз промышленников и предпринимателей. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://rspp.ru/simplepage/157</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальный Регистр и Библиотека корпоративных нефинансовых отчетов Российский союз промышленников и предпринимателей. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://rspp.ru/simplepage/157</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ответственная деловая практика в зеркале отчётности. Аналитический обзор корпоративных нефинансовых отчётов: 2012-2014 годы выпуска. М.: РСПП, 2015. 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ответственная деловая практика в зеркале отчётности. Аналитический обзор корпоративных нефинансовых отчётов: 2012-2014 годы выпуска. М.: РСПП, 2015. 136 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации для компаний по проведению самооценки организации деятельности компании в соответствии с принципами социальной ответственности на основе положений международного стандарта ISO 26000:2010 «Руководство по социальной ответственности». М.: РСПП. 2011, 44 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации для компаний по проведению самооценки организации деятельности компании в соответствии с принципами социальной ответственности на основе положений международного стандарта ISO 26000:2010 «Руководство по социальной ответственности». М.: РСПП. 2011, 44 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по отчетности в области устойчивого развития: версия G4. Женева: Эрнст энд Янг, 2013. 4 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по отчетности в области устойчивого развития: версия G4. Женева: Эрнст энд Янг, 2013. 4 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Социальная хартия российского Бизнеса. М.: РСПП, 2008. 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Социальная хартия российского Бизнеса. М.: РСПП, 2008. 21 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фоменко, Г.А., Фоменко М.А. Интеграция публичных экологических докладов в управление территориями. М.: Институт устойчивого развития Общественной палаты Российской Федерации (Центр экологической политики России), 2013. 186 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фоменко, Г.А., Фоменко М.А. Интеграция публичных экологических докладов в управление территориями. М.: Институт устойчивого развития Общественной палаты Российской Федерации (Центр экологической политики России), 2013. 186 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">BS 8900:2006 Guidance for managing sustainable development Specification with guidance for use BSI (British Standards Institution) [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://shop.bsigroup.com/Browse-By-Subject/Environmental-Management-and Sustainability/Sustainability/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BS 8900:2006 Guidance for managing sustainable development Specification with guidance for use BSI (British Standards Institution) [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://shop.bsigroup.com/Browse-By-Subject/Environmental-Management-and Sustainability/Sustainability/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">BS 8901:2009 Sustainable events management system - Specification with guidance for use BSI (British Standards Institution) [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://shop.bsigroup.com/Browse-By-Subject/Environmental-Management-and Sustainability/Sustainability/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BS 8901:2009 Sustainable events management system - Specification with guidance for use BSI (British Standards Institution) [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://shop.bsigroup.com/Browse-By-Subject/Environmental-Management-and Sustainability/Sustainability/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scott T.D., Taka I. Ethics Compliance Management System Standard 2000. A Governance Document for the Implementation of the Ethics Compliance Standart. New York: The Canadian Standards Association (Reitaku University, Business Ethics and Compliance Research Center), 2001. 115 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scott T.D., Taka I. Ethics Compliance Management System Standard 2000. A Governance Document for the Implementation of the Ethics Compliance Standart. New York: The Canadian Standards Association (Reitaku University, Business Ethics and Compliance Research Center), 2001. 115 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">SD 21000:2005 Sustainable development - Corporate Social Responsibility - Guide for the taking into account of the stakes of sustainable development. Bianchi EOQ Congress Topic C5 Corporate Sustainable Development EFQM / France AFAQ-AFNOR, 2012. 7 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SD 21000:2005 Sustainable development - Corporate Social Responsibility - Guide for the taking into account of the stakes of sustainable development. Bianchi EOQ Congress Topic C5 Corporate Sustainable Development EFQM / France AFAQ-AFNOR, 2012. 7 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The KPMG Survey of Corporate responsibility reporting. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.kpmg.com/Global/en/IssuesAndInsights/ArticlesPublications /corporate-responsibility/Documents/corporate-responsibility-reporting-survey-2013.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The KPMG Survey of Corporate responsibility reporting. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.kpmg.com/Global/en/IssuesAndInsights/ArticlesPublications /corporate-responsibility/Documents/corporate-responsibility-reporting-survey-2013.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тумин В.М. Устойчивое инновационное развитие промышленного предприятия. М.: Изд-во МГОУ, 2007. 137 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тумин В.М. Устойчивое инновационное развитие промышленного предприятия. М.: Изд-во МГОУ, 2007. 137 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов Г.Д., Иванова О.П., Тумин В.М. Управление конкурентоспособностью организации. М.: ИНФРА-М, 2015. 300 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антонов Г.Д., Иванова О.П., Тумин В.М. Управление конкурентоспособностью организации. М.: ИНФРА-М, 2015. 300 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев М.Г., Тумин В.М., Коряков А.Г. Устойчивое развитие химических предприятий. М.: ИД «НАУКОМ», 2012. 348 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев М.Г., Тумин В.М., Коряков А.Г. Устойчивое развитие химических предприятий. М.: ИД «НАУКОМ», 2012. 348 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухорукова С.М., Сухоруков П.В., Тумин В.М. Экологический менеджмент в условиях глобализации экономики. М.: КолосС, 2009. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сухорукова С.М., Сухоруков П.В., Тумин В.М. Экологический менеджмент в условиях глобализации экономики. М.: КолосС, 2009. 216 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобылёв С.Н., Минаков В.С., Соловьёва С.В., Третьяков В.В. Эколого-экономический индекс регионов РФ. Методика и показатели расчёта. М.: WWF России, РИА Новости, 2012. 147 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бобылёв С.Н., Минаков В.С., Соловьёва С.В., Третьяков В.В. Эколого-экономический индекс регионов РФ. Методика и показатели расчёта. М.: WWF России, РИА Новости, 2012. 147 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корпоративная социальная ответственность. Новая философия бизнеса: учебное пособие. М.: ВЭБ. 2011. 56 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корпоративная социальная ответственность. Новая философия бизнеса: учебное пособие. М.: ВЭБ. 2011. 56 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Transparency in corporate reporting. Assessing the World´s Largest Companies. Berlin: Transparency International, 2014. 36 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Transparency in corporate reporting. Assessing the World´s Largest Companies. Berlin: Transparency International, 2014. 36 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
